segue da pag.21: premi “giuseppe torre” per elaborati critici sul tribunale per la ex jugoslavia. alle copie cartacee si devono allegare nella stessa busta, che recherà la dicitura concorso torre 2020, 4 copie (di cui almeno una con firma autografa, anche se non autenticata) della domanda di partecipazione al premio, in cui vanno specificati: nome e cognome, data e luogo di nascita, cittadinanza, recapito postale, indirizzo mail e numero telefonico presso i quali si desidera ricevere comunicazioni relative alla procedura, estremi di un documento di identità, residenza, codice fiscale o equivalente. a corredo della domanda si aggiungeranno inoltre: – un breve testo di motivazione della partecipazione al concorso con descrizione dei piani o ipotesi di utilizzo futuro dell’elaborato stesso; – la dichiarazione che l’elaborato è inedito; – l’impegno, in caso di vincita, a interpellare in prima istanza jugocoord onlus per eventuali progetti di pubblicazione dell’opera, riservando in particolare alla stessa onlus i diritti per la edizione in lingua italiana (diritti che la onlus cederà senza nulla pretendere in caso di rinuncia a pubblicare); – conferma esplicita di aver preso visione del presente bando e di accettarlo nella sua integrità; – autorizzazione al trattamento dei dati personali per le finalità legate al concorso ai sensi del regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (gdpr). le copie pervenute non saranno restituire agli autori, né divulgate a meno di accordi specifici intercorsi direttamente con jugocoord onlus. una delle copie pervenute sarà acquisita nell’archivio di jugocoord onlus, le altre rimarranno nella disponibilità dei membri della giuria. non saranno prese in considerazione domande inviate oltre la data di scadenza del bando o redatte in modo non conforme a quanto previsto nel presente articolo. giuria e premiazione. la giuria è composta da tre esperti delle questioni oggetto degli elaborati, non tesserati alla onlus. la giuria procederà con giudizio insindacabile alla valutazione dei lavori pervenuti e procederà all’assegnazione dei premi tenendo in considerazione, oltre a quanto già indicato nell’oggetto del bando, il rigore metodologico, l’attinenza al tema proposto, l’originalità e il potenziale impatto ai fini della diffusione di una visione critica sull’istituzione e sull’operato dell’icty. l’assegnazione dei premi sarà resa pubblica a partire dal 20/10/2020 sul sito internet www.cnj.it.

i vincitori dei premi saranno altresì avvertiti ai recapiti da loro forniti nella domanda di partecipazione entro il 10/11/2020, e saranno invitati, con rimborso spese di viaggio, all’iniziativa di premiazione che si terrà nelle settimane successive. per ulteriori informazioni su questo bando contattare: jugocoord@tiscali. . [1]) al compianto giuseppe torre, militante contro la guerra, si deve il lascito con cui è stato possibile bandire questo concorso. una sua analisi della crisi jugoslava della fine del xx secolo è nell’articolo “la dissoluzione della iugoslavia e l'attuale disastro umanitario (2006): http://www.cnj.it/amicizia/ . === e' uscito il volume comprendente i due saggi, di stephen karganovic e jovan milojevich, vincitori del premio "giuseppe torre" ed.2018 . ( http://www.cnj.it/home/it/ ), più due ulteriori saggi di christopher black, noto avvocato internazionalista, e di viseslav simic, docente di geopolitica in messico. la prefazione di karganovic si apre con un ringraziamento a jugocoord e la menzione del premio "torre". una copia omaggio ci è già stata spedita dall'editore milo yelesiyevich per l'acquisizione nel nostro centro di documentazione a bologna. di seguito la scheda del libro in lingua inglese: stephen karganovic, christopher black, viseslav simic, jovan milojevich:. the hague tribunal, srebrenica, and the miscarriage of justice . chicago: unwritten history inc, 2019. four essays that examine the legal shortcomings of the hague tribunal. the icty and srebrenica; by s. karganovic is a case study that examines the branjevo/pilica execution site; the icty's open contempt for justice by c. black examines the hague tribunal's willful misrepresentation of evidence in the mladic trial; perceptions of injustice by viseslav simic examines the impact of the hague tribunal's decisions on local co-existence and reconciliation. when justice fails by jovan milojevich is a study based on a statistial analysis of the hague tribunal's convictions with respect to bias. each study presents devastating evidence that the hague tribunal was a legal disfunction institution that uniformly supported u.s./eu imperialism in the former yugoslavia. ..segue ./.

Segue da Pag.21: Premi “Giuseppe Torre” per elaborati critici sul Tribunale per la ex Jugoslavia

Alle copie cartacee si devono allegare nella stessa busta, che recherà la dicitura Concorso Torre 2020, 4 copie (di cui almeno una con firma autografa, anche se non autenticata) della Domanda di partecipazione al premio, in cui vanno specificati: nome e cognome, data e luogo di nascita, cittadinanza, recapito postale, indirizzo mail e numero telefonico presso i quali si desidera ricevere comunicazioni relative alla procedura, estremi di un documento di identità, residenza, codice fiscale o equivalente. A corredo della Domanda si aggiungeranno inoltre:

– un breve testo di motivazione della partecipazione al concorso con descrizione dei piani o ipotesi di utilizzo futuro dell’elaborato stesso;

– la dichiarazione che l’elaborato è inedito;

– l’impegno, in caso di vincita, a interpellare in prima istanza JUGOCOORD ONLUS per eventuali progetti di pubblicazione dell’opera, riservando in particolare alla stessa ONLUS i diritti per la edizione in lingua italiana (diritti che la ONLUS cederà senza nulla pretendere in caso di rinuncia a pubblicare);

– conferma esplicita di aver preso visione del presente bando e di accettarlo nella sua integrità;

– autorizzazione al trattamento dei dati personali per le finalità legate al concorso ai sensi del Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali (GDPR).

Le copie pervenute NON saranno restituire agli Autori, né divulgate a meno di accordi specifici intercorsi direttamente con JUGOCOORD ONLUS. Una delle copie pervenute sarà acquisita nell’Archivio di JUGOCOORD ONLUS, le altre rimarranno nella disponibilità dei membri della Giuria.

Non saranno prese in considerazione domande inviate oltre la data di scadenza del bando o redatte in modo non conforme a quanto previsto nel presente articolo.

 

4. Giuria e premiazione

La Giuria è composta da tre esperti delle questioni oggetto degli elaborati, non tesserati alla ONLUS.

La Giuria procederà con giudizio insindacabile alla valutazione dei lavori pervenuti e procederà all’assegnazione dei premi tenendo in considerazione, oltre a quanto già indicato nell’oggetto del bando, il rigore metodologico, l’attinenza al tema proposto, l’originalità e il potenziale impatto ai fini della diffusione di una visione critica sull’istituzione e sull’operato dell’ICTY.

L’assegnazione dei premi sarà resa pubblica a partire dal 20/10/2020 sul sito internet www.cnj.it

 .

I vincitori dei premi saranno altresì avvertiti ai recapiti da loro forniti nella Domanda di partecipazione entro il 10/11/2020, e saranno invitati, con rimborso spese di viaggio, all’iniziativa di premiazione che si terrà nelle settimane successive.

 

Per ulteriori informazioni su questo Bando contattare: jugocoord@tiscali. .

 

[1]) Al compianto Giuseppe Torre, militante contro la guerra, si deve il lascito con cui è stato possibile bandire questo Concorso. Una sua analisi della crisi jugoslava della fine del XX secolo è nell’articolo “La dissoluzione della Iugoslavia e l'attuale disastro umanitario (2006):

http://www.cnj.it/AMICIZIA/ .

===

E' uscito il volume comprendente i due saggi, di Stephen Karganovic e Jovan Milojevich, vincitori del premio "Giuseppe Torre" ed.2018 

( http://www.cnj.it/home/it/ ),

più due ulteriori saggi di Christopher Black, noto avvocato internazionalista, e di Viseslav Simic, docente di Geopolitica in Messico.

La Prefazione di Karganovic si apre con un ringraziamento a Jugocoord e la menzione del premio "Torre".

Una copia omaggio ci è già stata spedita dall'editore Milo Yelesiyevich per l'acquisizione nel nostro centro di documentazione a Bologna.

Di seguito la scheda del libro in lingua inglese:

Stephen Karganovic, Christopher Black, Viseslav Simic, Jovan Milojevich:

The Hague Tribunal, Srebrenica, and the Miscarriage of Justice 

Chicago: Unwritten History Inc, 2019

Four essays that examine the legal shortcomings of The Hague Tribunal. The ICTY and Srebrenica; by S. Karganovic is a case study that examines the Branjevo/Pilica Execution Site; The ICTY's Open Contempt for Justice by C. Black examines The Hague Tribunal's willful misrepresentation of evidence in the Mladic Trial; Perceptions of Injustice by Viseslav Simic examines the impact of The Hague Tribunal's decisions on local co-existence and reconciliation. When Justice Fails by Jovan Milojevich is a study based on a statistial analysis of The Hague Tribunal's convictions with respect to bias. Each study presents devastating evidence that The Hague Tribunal was a legal disfunction institution that uniformly supported U.S./EU imperialism in the Former Yugoslavia