La VOCE | COREA | CUBA | JUGOSLAVIA | PALESTINA | RUSSIA | SCIENZA | SCUOLA&RICERCA |
Stampa pagina |
Stampa inserto |
La VOCE 2102 |
P R E C E D E N T E | S U C C E S S I V A |
La VOCE ANNO XXVI N°2 | ottobre 2021 | PAGINA G - 39 |
Copyleft © Tutto il materiale è liberamente riproducibile ed è richiesta soltanto la menzione della fonte. |
segue da pag.38: gli scienziati dicono che c’è una bomba geologica nascosta sotto l’alaska – e potrebbe essere catastrofica.
l'obiettivo.
a quanto pare, l'obiettivo dei militari era quello di studiare il fenomeno naturale noto come permafrost. cos'è il permafrost? permafrost è un termine che indica il tipo di terreno ghiacciato che copre circa l'85% dell'intero stato. fondamentalmente, è un terreno che si è congelato. perché è importante? secondo gli scienziati, il permafrost interessa circa il 25% dell'emisfero settentrionale.
composto da sostanze come ghiaia, sabbia e terra, il permafrost si verifica di solito quando il terreno rimane a temperature di congelamento per più di un paio d'anni. e non si verifica solo sulla terraferma, ma può anche essere trovato sotto le profondità degli oceani del nostro pianeta. ed è lì che può causare i danni maggiori.
permafrost come ci si potrebbe aspettare, questo fenomeno è più comune nelle regioni in cui le temperature superano raramente i 32° f. questo significa che il permafrost si trova spesso in europa orientale, russia, cina, groenlandia e alaska. anche se queste sezioni ghiacciate possono essere relativamente poco profonde in alcune aree, possono anche estendersi per più di 3.000 piedi.
e più grande è il permafrost, più grande è la bomba a orologeria sottostante. ma ci sono due tipi di permafrost da considerare. il primo è chiamato permafrost continuo, perché è un unico strato di terreno congelato. e il permafrost discontinuo è diviso in diversi pezzi. abbastanza semplice, vero? ma i problemi arrivano quando iniziano a sciogliersi - e questo accade sempre più spesso.
riscaldamento.
ecco perché gli esperti credono che il permafrost si stia riducendo. non aiuta, naturalmente, il fatto che il pianeta si stia riscaldando. per esempio, il national geographic ha dichiarato che nel corso del xx secolo, gli strati ghiacciati del pianeta sono aumentati di temperatura di più di 40° f. e con il passare del tempo, la situazione potrebbe peggiorare. per coloro che vivono nell'artico, il permafrost pone alcune sfide difficili.
costruire strutture sulla tundra può essere difficile, per esempio, e il calore della costruzione a volte causa il disgelo del terreno. ma gli esseri umani si sono adattati a queste condizioni nel tempo, e intere città ora esistono in alcuni degli angoli più gelidi della terra. tuttavia, tutto questo potrebbe presto cambiare.
non è cambiato molto.
quando il tunnel di fairbanks fu scavato per la prima volta, il permafrost della regione era cambiato poco in centinaia di anni. ora, mentre le temperature aumentano in tutto il mondo, il terreno ghiacciato sotto l'artico si sta riscaldando. e quando queste aree iniziano a scongelarsi, potrebbero innescare una catena di eventi catastrofici.
il tunnel è ora parte del cold regions research and engineering laboratory (crrel), dove gli scienziati studiano il comportamento unico del permafrost. e questo include come può reagire al cambiamento climatico. per gli esperti come il dottor thomas douglas, un geochimico del us army corps of engineers, questo lavoro dà loro un affascinante sguardo nel passato.
viaggio nel tempo.
vedete, mentre alcuni percepiscono la tundra come una terra desolata, il permafrost è in realtà pieno di resti preistorici che sono stati conservati nel terreno ghiacciato per migliaia di anni. e la prova di questo è chiara nel tunnel di fairbanks. alcuni visitatori hanno riferito di aver visto ossa e zanne di mammut sporgere dalle pareti e dal pavimento.
il permafrost è come un intero ecosistema congelato nel tempo, brulicante di resti di vita morta da tempo. dai rinoceronti lanosi estinti alle piante antiche, praticamente tutto ciò che un tempo camminava o cresceva su questo terreno si è conservato nelle distese ghiacciate sotto la sua superficie.
il problema.
ma nonostante il fascino di questi resti, essi presentano anche un problema reale. come tutte le altre forme di vita, vive o morte, sono fatte di carbonio, e molto. nel 2018 douglas ha detto a npr: "il permafrost contiene il doppio del carbonio che c'è attualmente nell'atmosfera terrestre. sono 1.600 miliardi di
tonnellate".
e mentre questo carbonio è attualmente intrappolato nel permafrost, douglas e i suoi colleghi hanno iniziato a chiedersi cosa succederà quando il suolo artico congelato inizierà a sciogliersi. così il team ha organizzato un esperimento per scoprirlo, e i risultati hanno rivelato una tendenza allarmante.
l'estrazione.
durante la ricerca, gli scienziati del crrel hanno perforato il permafrost ed estratto sezioni di ghiaccio, ciascuna lunga circa 5 centimetri e larga 2,5 centimetri. gli esperti hanno poi portato i campioni in un laboratorio, dove sono stati lasciati riscaldare lentamente. in poco tempo, la squadra ha cominciato a notare che qualcosa di strano stava accadendo.
"questo è un materiale che è stato congelato per 25.000 anni", ha detto douglas. "e date le giuste condizioni ambientali, è tornato alla vita con vigore". sorprendentemente, gli antichi batteri erano stati sospesi all'interno del permafrost; tuttavia, quando le temperature sono aumentate, si sono svegliati e sono andati a lavorare.
tuttavia, questa non è la prima volta che antichi batteri sono stati fatti rivivere dopo un lungo periodo nel ghiaccio. il fenomeno è stato osservato anche in russia, dove, secondo il daily telegraph, circa il 66% della terra è permafrost.
e, sfortunatamente, il paese sta anche sperimentando un riscaldamento globale tra i peggiori. nel 2015 è stato riportato che le temperature in russia stanno aumentando a più del doppio del tasso di qualsiasi altra parte del pianeta.
si sono adattati.
eppure, con così tanto permafrost, è comprensibile che gli abitanti si siano adattati a lungo alle condizioni di ghiaccio. nella città di yakutsk, per esempio, gli edifici sono tradizionalmente costruiti su palafitte che evitano la zona attiva che si scioglie e si ricongela costantemente.
ma purtroppo il riscaldamento delle temperature ha reso instabili anche queste abitazioni. e in questo ambiente caotico, il batterio bacillus anthracis potrebbe iniziare a rialzare la testa ancora una volta. questa sostanza, tipicamente associata alla guerra biologica, dà origine all'antrace, un'infezione potenzialmente letale che un tempo terrorizzava il paesaggio ghiacciato della siberia.
l'opinione dell'esperto.
secondo gli esperti, le spore del bacillus anthracis si formano come parte di una reazione naturale all'interno del suolo. poi, quando gli esseri umani entrano in contatto con i batteri, possono sviluppare brutte vesciche che possono portare a ulteriori complicazioni. e mentre alcune comunità hanno trascorso decenni senza un'epidemia di antrace, lo scongelamento del permafrost sta rilasciando l'infezione di nuovo nel mondo.
"le spore dell'antrace possono rimanere in vita nel permafrost fino a 2.500 anni", ha detto il biologo di yakutsk boris kershengolts a the daily telegraph nel 2019. "è spaventoso, considerando lo scongelamento dei cimiteri di animali del xix secolo. quando vengono tolti dal permafrost e messi alle nostre temperature, si rianimano".
riscaldamento esterno.
secondo il giornale britannico, uno studio del 2011 ha identificato parti della regione di yakutia in siberia dove si sono verificati focolai di antrace. e, in modo allarmante, queste aree sono state trovate anche dove il riscaldamento è stato più estremo. nell'artico, si crede che l'aumento delle temperature sia anche all'origine delle prime morti per antrace in sette decenni.
in alaska, tuttavia, i ricercatori hanno osservato che i batteri resuscitati hanno iniziato a reagire con la materia animale e vegetale morta immagazzinata nel permafrost, trasformando il carbonio in metano e anidride carbonica nel processo. e come gli scienziati sanno fin troppo bene, questi sono i gas responsabili del cambiamento climatico.
..segue ./.
Segue da Pag.38: Gli scienziati dicono che c’è una bomba geologica nascosta sotto l’Alaska – e potrebbe essere catastrofica
L'obiettivo A quanto pare, l'obiettivo dei militari era quello di studiare il fenomeno naturale noto come permafrost. Cos'è il permafrost? Permafrost è un termine che indica il tipo di terreno ghiacciato che copre circa l'85% dell'intero stato. Fondamentalmente, è un terreno che si è congelato. Perché è importante? Secondo gli scienziati, il permafrost interessa circa il 25% dell'emisfero settentrionale. Composto da sostanze come ghiaia, sabbia e terra, il permafrost si verifica di solito quando il terreno rimane a temperature di congelamento per più di un paio d'anni. E non si verifica solo sulla terraferma, ma può anche essere trovato sotto le profondità degli oceani del nostro pianeta. Ed è lì che può causare i danni maggiori. Permafrost Come ci si potrebbe aspettare, questo fenomeno è più comune nelle regioni in cui le temperature superano raramente i 32° F. Questo significa che il permafrost si trova spesso in Europa orientale, Russia, Cina, Groenlandia e Alaska. Anche se queste sezioni ghiacciate possono essere relativamente poco profonde in alcune aree, possono anche estendersi per più di 3.000 piedi. E più grande è il permafrost, più grande è la bomba a orologeria sottostante. Ma ci sono due tipi di permafrost da considerare. Il primo è chiamato permafrost continuo, perché è un unico strato di terreno congelato. E il permafrost discontinuo è diviso in diversi pezzi. Abbastanza semplice, vero? Ma i problemi arrivano quando iniziano a sciogliersi - e questo accade sempre più spesso. Riscaldamento Ecco perché gli esperti credono che il permafrost si stia riducendo. Non aiuta, naturalmente, il fatto che il pianeta si stia riscaldando. Per esempio, il National Geographic ha dichiarato che nel corso del XX secolo, gli strati ghiacciati del pianeta sono aumentati di temperatura di più di 40° F. E con il passare del tempo, la situazione potrebbe peggiorare. Per coloro che vivono nell'Artico, il permafrost pone alcune sfide difficili. Costruire strutture sulla tundra può essere difficile, per esempio, e il calore della costruzione a volte causa il disgelo del terreno. Ma gli esseri umani si sono adattati a queste condizioni nel tempo, e intere città ora esistono in alcuni degli angoli più gelidi della Terra. Tuttavia, tutto questo potrebbe presto cambiare. Non è cambiato molto Quando il tunnel di Fairbanks fu scavato per la prima volta, il permafrost della regione era cambiato poco in centinaia di anni. Ora, mentre le temperature aumentano in tutto il mondo, il terreno ghiacciato sotto l'Artico si sta riscaldando. E quando queste aree iniziano a scongelarsi, potrebbero innescare una catena di eventi catastrofici. Il tunnel è ora parte del Cold Regions Research and Engineering Laboratory (CRREL), dove gli scienziati studiano il comportamento unico del permafrost. E questo include come può reagire al cambiamento climatico. Per gli esperti come il dottor Thomas Douglas, un geochimico del US Army Corps of Engineers, questo lavoro dà loro un affascinante sguardo nel passato. Viaggio nel tempo Vedete, mentre alcuni percepiscono la tundra come una terra desolata, il permafrost è in realtà pieno di resti preistorici che sono stati conservati nel terreno ghiacciato per migliaia di anni. E la prova di questo è chiara nel tunnel di Fairbanks. Alcuni visitatori hanno riferito di aver visto ossa e zanne di mammut sporgere dalle pareti e dal pavimento. Il permafrost è come un intero ecosistema congelato nel tempo, brulicante di resti di vita morta da tempo. Dai rinoceronti lanosi estinti alle piante antiche, praticamente tutto ciò che un tempo camminava o cresceva su questo terreno si è conservato nelle distese ghiacciate sotto la sua superficie. Il problema Ma nonostante il fascino di questi resti, essi presentano anche un problema reale. Come tutte le altre forme di vita, vive o morte, sono fatte di carbonio, e molto. Nel 2018 Douglas ha detto a NPR: "Il permafrost contiene il doppio del carbonio che c'è attualmente nell'atmosfera terrestre. Sono 1.600 miliardi di |
tonnellate".
E mentre questo carbonio è attualmente intrappolato nel permafrost, Douglas e i suoi colleghi hanno iniziato a chiedersi cosa succederà quando il suolo artico congelato inizierà a sciogliersi. Così il team ha organizzato un esperimento per scoprirlo, e i risultati hanno rivelato una tendenza allarmante. L'estrazione Durante la ricerca, gli scienziati del CRREL hanno perforato il permafrost ed estratto sezioni di ghiaccio, ciascuna lunga circa 5 centimetri e larga 2,5 centimetri. Gli esperti hanno poi portato i campioni in un laboratorio, dove sono stati lasciati riscaldare lentamente. In poco tempo, la squadra ha cominciato a notare che qualcosa di strano stava accadendo. "Questo è un materiale che è stato congelato per 25.000 anni", ha detto Douglas. "E date le giuste condizioni ambientali, è tornato alla vita con vigore". Sorprendentemente, gli antichi batteri erano stati sospesi all'interno del permafrost; tuttavia, quando le temperature sono aumentate, si sono svegliati e sono andati a lavorare. Tuttavia, questa non è la prima volta che antichi batteri sono stati fatti rivivere dopo un lungo periodo nel ghiaccio. Il fenomeno è stato osservato anche in Russia, dove, secondo il Daily Telegraph, circa il 66% della terra è permafrost. E, sfortunatamente, il paese sta anche sperimentando un riscaldamento globale tra i peggiori. Nel 2015 è stato riportato che le temperature in Russia stanno aumentando a più del doppio del tasso di qualsiasi altra parte del pianeta. Si sono adattati Eppure, con così tanto permafrost, è comprensibile che gli abitanti si siano adattati a lungo alle condizioni di ghiaccio. Nella città di Yakutsk, per esempio, gli edifici sono tradizionalmente costruiti su palafitte che evitano la zona attiva che si scioglie e si ricongela costantemente. Ma purtroppo il riscaldamento delle temperature ha reso instabili anche queste abitazioni. E in questo ambiente caotico, il batterio Bacillus anthracis potrebbe iniziare a rialzare la testa ancora una volta. Questa sostanza, tipicamente associata alla guerra biologica, dà origine all'antrace, un'infezione potenzialmente letale che un tempo terrorizzava il paesaggio ghiacciato della Siberia. L'opinione dell'esperto Secondo gli esperti, le spore del Bacillus anthracis si formano come parte di una reazione naturale all'interno del suolo. Poi, quando gli esseri umani entrano in contatto con i batteri, possono sviluppare brutte vesciche che possono portare a ulteriori complicazioni. E mentre alcune comunità hanno trascorso decenni senza un'epidemia di antrace, lo scongelamento del permafrost sta rilasciando l'infezione di nuovo nel mondo. "Le spore dell'antrace possono rimanere in vita nel permafrost fino a 2.500 anni", ha detto il biologo di Yakutsk Boris Kershengolts a The Daily Telegraph nel 2019. "È spaventoso, considerando lo scongelamento dei cimiteri di animali del XIX secolo. Quando vengono tolti dal permafrost e messi alle nostre temperature, si rianimano". Riscaldamento esterno Secondo il giornale britannico, uno studio del 2011 ha identificato parti della regione di Yakutia in Siberia dove si sono verificati focolai di antrace. E, in modo allarmante, queste aree sono state trovate anche dove il riscaldamento è stato più estremo. Nell'Artico, si crede che l'aumento delle temperature sia anche all'origine delle prime morti per antrace in sette decenni. In Alaska, tuttavia, i ricercatori hanno osservato che i batteri resuscitati hanno iniziato a reagire con la materia animale e vegetale morta immagazzinata nel permafrost, trasformando il carbonio in metano e anidride carbonica nel processo. E come gli scienziati sanno fin troppo bene, questi sono i gas responsabili del cambiamento climatico. ..segue ./.
|
P R E C E D E N T E | S U C C E S S I V A |
Stampa pagina | Stampa inserto | La VOCE 2102 |
La VOCE | COREA | CUBA | JUGOSLAVIA | PALESTINA | RUSSIA | SCIENZA | SCUOLA&RICERCA |