1 金日成主席の 109 周年の誕生日に際してサミール・ディアブレバノン・チュチェ思想研究会会長朝鮮民主主義人民共和国が迎える 4 月の到来、それは世界のすべての自由な人々の心にとって素晴らしい貴重な思い出であり、すべての人の心の中で不滅の指導者である金日成主席の誕生 109 周年です。朝鮮の人々と一緒に世界のすべての自由な人々が、英雄的な朝鮮人の生活と世界の舞台で彼らの自由と独立を達成することを熱望しており、人々の前進における重要な歴史的転換をもたらした日です。毎年 4 月 15 日が来ると、金日成主席が朝鮮と世界のすべての自由な人々のために残した不滅の偉業の記憶を思い起こします。朝鮮民主主義人民共和国の創設者である金日成主席の誕生が朝鮮の空を照らし、同時に自由世界の空を覇権、抑圧、奴隷化、屈辱、抑圧を拒絶する人民の空へと変えます。金日成主席は、朝鮮の故郷の隅々に残した不滅の栄光の功績と、世界各地の自主を愛するすべての人が知っている彼の偉大な功績により、地球上のすべての人々の尊敬と感謝を集めています。主席は、祖国と人々のために比類のない献身で一生を捧げ、偉大な革命的遺産によって忘れることのできない素晴らしい成果と功績を残しました。人類の歴史が人民大衆に証明したのは、創造的な革命的思考と生き方であることです。それに立脚するとき、人は人が目指していることを達成し、決して道に迷うことはありません。その自主性と尊厳を維持し、世界の帝国主義勢力によってもたらされた抑圧と搾取の力の野心に対抗することができます。金日成主席は革命思想を創始しました。彼はチュチェ思想を通して具現化された革命的な知的遺産の創造者であり、それを通して彼は人間がすべての主人であり、すべてを決定するとみなしました。人間の人生のすべての事柄において主人であり、人民大衆が革命と建設の主人であり、彼らは力であるということ。革命、建設、解放、そして独立の維持の原動力と保護者。金日成主席は、朝鮮革命への道の基礎を「チュチェ」の考えを通して説明し、人民大衆が革命の主人であり、人民大衆がその力を発揮することを強調しました。彼らを信頼し、彼らに依拠することで、革命と建設で勝利を収めることができ、彼が望んでいることすなわち人民大衆が達成しようとしていることの前に立つ力は世界にありません。 2 金日成主席の創造性は、先軍思想にも具現化されました。これは、人々の自主を達成するために武器と権力の優先順位が与えた素晴らしい思想であり、「先軍」は、目的を達成するために軍事に最初の任務を与えました。革命と建設、解放と統一、そして現実の道程は、信頼でき、論理的で合理的であることが長年にわたって証明されてきました。現実は、この論理的に正しい思想を提示することは、戦略的な先見性と主席の考えを示していることを証明しました。「先軍」のおかげで、朝鮮革命は常に最も困難で最も困難な逆境を克服することができました。日とともに、朝鮮は国際舞台で最新の軍事装備と技術を備えたまとまりのある強力な国になりました。国はその解放と独立を達成しました。「先軍思想」の創造性は、いつでもどこでも適していることからも明らかです。現実と歴史は、侵略、不公正がはびこり、世界的で傲慢な力は、力によってのみ抑止され、軽減されることを確認しています。世界の帝国主義勢力は過去も現在も、世界で略奪、搾取、抑圧として動いています。世界の多くの地域の人々にとって、彼らの動きは「先軍思想」の素晴らしい思想を採用することによってのみ止められます。そして、世界の舞台での帝国主義の植民地征服の行動と野心を阻止します。これは今日、米国政権の無謀で無責任な行動、とりわけ米国大統領と彼の愚かな政権の行動に当てはまります。「先軍」のおかげで、米国政府は朝鮮に対するあらゆる行動について 100 万の情報を計算しています。金日成主席の革命的指導のおかげで、朝鮮は、苦い悲惨、剥奪、独立の生活から、自由と自主を打ち立てた国、そして偉大で重要で影響力のある国になりました。永遠の主席の人生は、朝鮮と世界の歴史の中で大きな成果に満ちています。彼は日本の植民地主義に対する朝鮮の武力闘争を主導し、旧ソビエト連邦における社会主義とその成果を支持し、中国革命に可能な限りの支援を提供し、人民大衆と国にあらゆる可能な支援を惜しみなく提供しました。アジア、アフリカ、ラテンアメリカにおける帝国主義と植民地主義との闘いにおいても然りです。朝鮮人民軍と人民大衆への指導は、米国の不当な侵略によって開始された朝鮮戦争（1950年から1953年）の間に朝鮮をアメリカ帝国主義勢力に対する圧倒的な勝利にもたらしました。金日成主席は想像こえる指導力で、反帝国主義革命と同時に社会主義革命を達成しました。朝鮮戦争は、社会主義革命に加えて、チュチェ主義によって強力な自主的な社会主義国家をもたらし、政治的、経済的に独立し、朝鮮人民は長い苦しみの歴史から解放され、自由をかちとりました。金日成主席の功績により、彼は永遠の太陽のように人民の心の中で生き続けています。これらの偉業と業績は朝鮮のみならず世界的内容であったため、金日成主席は世界の自由、独立、正義を確立しようとする国や政党の首脳や有名な国際的人物と緊密な関係を築いたのです。 3 したがって、この世界の自由を求める人々は、毎年 4 月 15 日、この偉大で不滅の朝鮮の領袖である金日成主席の誕生日を思い出さずにはいられません。人々の記憶と世界に刻まれた不滅の業績、永遠の領袖の業績は無数にあります。金日成主席の記憶は、私たちの魂に楽観主義と希望を鼓舞します。特に、金正日総書記が主席の遺業、思想、行動に忠実に従い続け、主席の永遠の経歴は輝きます。金日成主席は常に、世界レベルでの正当な理由のために、そして朝鮮とその不滅の人民大衆、自主を求める抑圧された民衆に対する帝国主義の陰謀に直面したとき、彼への支持を残してきました。逝去された金日成主席の記憶に対するすべての敬意、感謝、忠誠心は、長い間私たちの心の奥深くにありました。そして、金正恩同志の指導の下で、前向きで不動の英雄的な朝鮮人民、前向きで不可能を知らない偉大な人民は、達成からより大きな達成へ、そして勝利からより大きな勝利へと前進します。