segue da pag.15: creazioni nell'era del rispetto di sé, della prosperità.
tuttavia, con la ferma convinzione che l'avanzata e lo sviluppo del socialismo e la vittoria della rivoluzione sono garantiti da un potente potere militare, il wpk e i coreani hanno condotto una lotta indomita per costruire la forza più potente in modo da raggiungere con successo la grande causa storica della nazione per lo sviluppo di capacità di autodifesa, che non potrebbero essere soddisfatte nemmeno in 20 o 30'anni dal modo di pensare convenzionale, in pochi anni.
sono stati compiuti grandi progressi negli sforzi per rendere l'esercito popolare coreano una forza d'élite e un esercito forte. le forze armate rivoluzionarie hanno difeso in modo affidabile il territorio, lo spazio aereo e le acque territoriali del paese e hanno controllato le minacce provocatorie del nemico, salvaguardando così in modo affidabile l'ambiente pacifico dell'edificazione socialista.
la parata militare in occasione dell'ottavo congresso del wpk e dell'esposizione sullo sviluppo della difesa, tenutasi in occasione del 76° anniversario della fondazione del wpk, è stata un'occasione significativa per dimostrare la grande potenza della rpdc.
tenendo più alta la bandiera dell'autosufficienza negli ultimi dieci anni, kim jong un ha continuato la sua guida sul campo per consolidare ulteriormente le basi dell'economia indipendente del paese e fornire alle persone una vita benestante e civile.
durante la visita a una mostra di macchinari e attrezzature, ha nuovamente insegnato la verità che l'autosufficienza è l'unica via d'uscita, dicendo che dovremmo rafforzare la nostra forza facendo affidamento sui nostri sforzi, tecnologie e risorse e sostenere lo spirito rivoluzionario di aprire il percorso che porta ad un futuro radioso.
tra la piena dimostrazione dell'inesauribile potenziale di sviluppo dell'economia indipendente, lo spirito rivoluzionario dell'autosufficienza e della tradizione combattiva, si sono succeduti gli aerei fatti in casa, i filobus, i tram, i vagoni della metropolitana e nuovi tipi di altri veicoli e macchinari e attrezzature.
sono state costruite in molti luoghi fabbriche modello e standard nell'era dell'economia e della conoscenza, sono stati costruiti in tutto il paese sistemi di produzione del ferro, delle fibre e dei fertilizzanti che si basano su materie prime nazionali e combustibili stabiliti e sono state costruite centrali elettriche.
ovunque sono state costruite meravigliose strutture di servizio per attività culturali e ricreative per le persone, tra cui il mirim riding club, il munsu water park, il masikryong ski resort, yangdok hot spring resort e yonphung scientists holiday camp, nuove strade sono state costruite ogni anno nonostante molteplici calamità e sono state costruite in gran numero nuove case di abitazione per le persone afflitte, che hanno subito danni naturali.
gli ultimi dieci anni sono stati un periodo di eccitazione che ha dimostrato al mondo lo spirito audace del wpk che protegge le richieste delle persone e realizza i loro diritti a vivere e svilupparsi in modo indipendente.
kcna-pyongyang times.
nascita dell'era del principio del nostro "innanzi tutto lo stato"
il popolo coreano è ora nell'era del principio del nostro "innanzi tutto lo stato", il periodo più dignitoso e pieno di orgoglio nel suo corso di sviluppo.
l'era del principio del nostro "innanzi tutto lo stato" è una nuova era di autostima e prosperità che è stata realizzata quando il partito dei lavoratori della corea ha fatto ogni sforzo
possibile per il bene del popolo e ha costantemente costruito la propria forza mentre sfidava intrepidamente tutte le sfide della storia e come risultato della lotta do-or-die (fare o morire) per migliorare la dignità e lo status dello stato.
la nascita dell'era è stata possibile poiché la fede e la volontà del popolo coreano, desideroso di dimostrare la corea socialista al mondo sotto la guida del wpk, sono state notevolmente sublimate e la forza e il prestigio nazionali complessivi sono stati aumentati radicalmente.
dopo la morte inaspettata del presidente kim jong il, il wpk ha lanciato un'offensiva inflessibile per raccogliere vittorie contro tutti gli ostacoli, spingendo tutte le persone all'azione di fronte ai peggiori ostacoli.
in particolare, proponeva la politica del principio people-first (prima il popolo) come una questione fondamentale decisiva dell'esistenza del partito e della vittoria o sconfitta dello stato e come il modo principale della politica nel periodo della ripresa e del proseguimento della rivoluzione juche e l'ha amministrata in modo coerente.
ha lanciato lo slogan rivoluzionario "tutto per il popolo e tutto dipendendo dal popolo!", ha assicurato che il servizio disinteressato e devoto per il popolo attraversasse tutte le attività del partito e dello stato e portasse avanti la produzione e la costruzione dando la priorità alla promozione del benessere popolare, con il risultato che il principio people-first è stato stabilito come clima politico durevole e tratto distintivo del partito e dello stato.
ha accresciuto la sua forza il più possibile per inaugurare un'era di enormi cambiamenti in cui viene promossa la rapida avanzata dell'edificazione socialista.
nel corso della lotta di tutte le persone per intensificare l'edificazione socialista dando la massima attività alla capacità di autosviluppo, l'autosufficienza è diventata una caratteristica nazionale del juche korea, l'unico spirito combattivo del popolo coreano, e l'ancora di salvezza dell'economia nazionale indipendente, e così l'economia socialista era saldamente salvaguardata.
il wpk ha costruito una potente capacità di difesa nazionale che nessuno osa prendere alla leggera.
sebbene le mosse delle forze ostili per privare la rpdc dei suoi diritti alla sovranità, all'esistenza e allo sviluppo siano state inimmaginabilmente aggressive, il wpk ha compiuto la grande causa storica della nazione costruendo la capacità di difesa autosufficiente del paese, che non poteva essere raggiunta nemmeno tra 20 o 30'anni secondo il modo di pensare convenzionale, in pochi anni.
ha inoltre notevolmente rafforzato la posizione strategica e il prestigio del paese organizzando e conducendo attività preparatorie di abili controffensive contro le minacce esterne.
grazie alla lotta del popolo coreano che è illimitatamente fedele alla leadership e alla causa del wpk, la rpdc potrebbe audacemente superare molteplici difficoltà e inaugurare l'era del principio del nostro "innanzi tutto lo stato".
kcna-pyongyang times.
Segue da Pag.15: Creazioni nell'era del rispetto di sé, della prosperità
Tuttavia, con la ferma convinzione che l'avanzata e lo sviluppo del socialismo e la vittoria della rivoluzione sono garantiti da un potente potere militare, il WPK e i coreani hanno condotto una lotta indomita per costruire la forza più potente in modo da raggiungere con successo la grande causa storica della nazione per lo sviluppo di capacità di autodifesa, che non potrebbero essere soddisfatte nemmeno in 20 o 30'anni dal modo di pensare convenzionale, in pochi anni.
Sono stati compiuti grandi progressi negli sforzi per rendere l'esercito popolare coreano una forza d'élite e un esercito forte. Le forze armate rivoluzionarie hanno difeso in modo affidabile il territorio, lo spazio aereo e le acque territoriali del Paese e hanno controllato le minacce provocatorie del nemico, salvaguardando così in modo affidabile l'ambiente pacifico dell'edificazione socialista.
La parata militare in occasione dell'ottavo congresso del WPK e dell'Esposizione sullo sviluppo della difesa, tenutasi in occasione del 76° anniversario della fondazione del WPK, è stata un'occasione significativa per dimostrare la grande potenza della RPDC.
Tenendo più alta la bandiera dell'autosufficienza negli ultimi dieci anni, KIM JONG UN ha continuato la sua guida sul campo per consolidare ulteriormente le basi dell'economia indipendente del Paese e fornire alle persone una vita benestante e civile.
Durante la visita a una mostra di macchinari e attrezzature, ha nuovamente insegnato la verità che l'autosufficienza è l'unica via d'uscita, dicendo che dovremmo rafforzare la nostra forza facendo affidamento sui nostri sforzi, tecnologie e risorse e sostenere lo spirito rivoluzionario di aprire il percorso che porta ad un futuro radioso.
Tra la piena dimostrazione dell'inesauribile potenziale di sviluppo dell'economia indipendente, lo spirito rivoluzionario dell'autosufficienza e della tradizione combattiva, si sono succeduti gli aerei fatti in casa, i filobus, i tram, i vagoni della metropolitana e nuovi tipi di altri veicoli e macchinari e attrezzature.
Sono state costruite in molti luoghi fabbriche modello e standard nell'era dell'economia e della conoscenza, sono stati costruiti in tutto il Paese sistemi di produzione del ferro, delle fibre e dei fertilizzanti che si basano su materie prime nazionali e combustibili stabiliti e sono state costruite centrali elettriche.
Ovunque sono state costruite meravigliose strutture di servizio per attività culturali e ricreative per le persone, tra cui il Mirim Riding Club, il Munsu Water Park, il Masikryong Ski Resort, Yangdok Hot Spring Resort e Yonphung Scientists Holiday Camp, nuove strade sono state costruite ogni anno nonostante molteplici calamità e sono state costruite in gran numero nuove case di abitazione per le persone afflitte, che hanno subito danni naturali.
Gli ultimi dieci anni sono stati un periodo di eccitazione che ha dimostrato al mondo lo spirito audace del WPK che protegge le richieste delle persone e realizza i loro diritti a vivere e svilupparsi in modo indipendente.
KCNA-PYONGYANG TIMES
Il popolo coreano è ora nell'era del principio del nostro "innanzi tutto lo Stato", il periodo più dignitoso e pieno di orgoglio nel suo corso di sviluppo.
|
L'era del principio del nostro "innanzi tutto lo Stato" è una nuova era di autostima e prosperità che è stata realizzata quando il Partito dei Lavoratori della Corea ha fatto ogni sforzo
possibile per il bene del popolo e ha costantemente costruito la propria forza mentre sfidava intrepidamente tutte le sfide della storia e come risultato della lotta do-or-die (fare o morire) per migliorare la dignità e lo status dello Stato.
La nascita dell'era è stata possibile poiché la fede e la volontà del popolo coreano, desideroso di dimostrare la Corea socialista al mondo sotto la guida del WPK, sono state notevolmente sublimate e la forza e il prestigio nazionali complessivi sono stati aumentati radicalmente.
Dopo la morte inaspettata del presidente KIM JONG IL, il WPK ha lanciato un'offensiva inflessibile per raccogliere vittorie contro tutti gli ostacoli, spingendo tutte le persone all'azione di fronte ai peggiori ostacoli.
In particolare, proponeva la politica del principio people-first (prima il popolo) come una questione fondamentale decisiva dell'esistenza del Partito e della vittoria o sconfitta dello Stato e come il modo principale della politica nel periodo della ripresa e del proseguimento della rivoluzione Juche e l'ha amministrata in modo coerente.
Ha lanciato lo slogan rivoluzionario "Tutto per il popolo e tutto dipendendo dal popolo!", ha assicurato che il servizio disinteressato e devoto per il popolo attraversasse tutte le attività del Partito e dello Stato e portasse avanti la produzione e la costruzione dando la priorità alla promozione del benessere popolare, con il risultato che il principio people-first è stato stabilito come clima politico durevole e tratto distintivo del Partito e dello Stato.
Ha accresciuto la sua forza il più possibile per inaugurare un'era di enormi cambiamenti in cui viene promossa la rapida avanzata dell'edificazione socialista.
Nel corso della lotta di tutte le persone per intensificare l'edificazione socialista dando la massima attività alla capacità di autosviluppo, l'autosufficienza è diventata una caratteristica nazionale del Juche Korea, l'unico spirito combattivo del popolo coreano, e l'ancora di salvezza dell'economia nazionale indipendente, e così l'economia socialista era saldamente salvaguardata.
Il WPK ha costruito una potente capacità di difesa nazionale che nessuno osa prendere alla leggera.
Sebbene le mosse delle forze ostili per privare la RPDC dei suoi diritti alla sovranità, all'esistenza e allo sviluppo siano state inimmaginabilmente aggressive, il WPK ha compiuto la grande causa storica della nazione costruendo la capacità di difesa autosufficiente del Paese, che non poteva essere raggiunta nemmeno tra 20 o 30'anni secondo il modo di pensare convenzionale, in pochi anni.
Ha inoltre notevolmente rafforzato la posizione strategica e il prestigio del Paese organizzando e conducendo attività preparatorie di abili controffensive contro le minacce esterne.
Grazie alla lotta del popolo coreano che è illimitatamente fedele alla leadership e alla causa del WPK, la RPDC potrebbe audacemente superare molteplici difficoltà e inaugurare l'era del principio del nostro "innanzi tutto lo Stato".
KCNA-PYONGYANG TIMES
|