segue da pag.13: il dirigente supremo kim jong un in visita ufficiale nella repubblica socialista del vietnam. dopo che kim jong un è salito sulla piattaforma con nguyen phu trong, sono stati eseguiti gli inni nazionali dei due paesi. ha passato in rassegna la guardia d'onore delle forze armate dell'esercito popolare del vietnam insieme a nguyen phu trong. kim jong un e nguyen phu trong hanno salutato gli alti funzionari di partito e di governo dei due paesi, stringendo la mano a ciascuno di essi. presenti, per la rpdc, kim yong chol, ri su yong, kim phyong hae ed o su yong, membri dell'ufficio politico e vicesegretari del comitato centrale del partito del lavoro di corea (plc); ri yong ho, membro dell'ufficio politico del comitato centrale del plc e ministro degli esteri; no kwang chol, membro supplente dell'ufficio politico del comitato centrale del plc e ministro delle forze armate del popolo; kim yo jong, membro supplente dell'ufficio politico e prima vicedirettrice dipartimentale del comitato centrale del plc; choe son hui, viceministra degli esteri, e altri quadri. per la parte vietnamita erano presenti trang quoc vuong, membro dell'ufficio politico del cc del pcv e segretario permanente della sua segreteria; pham minh chinh, membro dell'ufficio politico e segretario del cc del pcv e presidente della sua commissione organizzativa; nguyen van binh, membro dell'ufficio politico, segretario del cc del pcv e presidente della sua commissione economica; pham binh minh, membro dell'ufficio politico del cc del pcv, vice primo ministro e ministro degli esteri; il generale to lam, membro dell'ufficio politico del cc del pcv e ministro della sicurezza pubblica; nguyen van nen, segretario del cc del pcv e direttore del suo ufficio generale; hoang binh quan, presidente della commissione affari esteri del cc del pcv; dao viet trung, direttore dell'ufficio generale della presidenza; le hoai trung, viceministro degli esteri; nguyen duc chung, presidente del comitato popolare della città di hanoi; le ba binh, ambasciatore vietnamita nella rpdc, e altri funzionari di partito e di governo. il dirigente supremo kim jong un intrattiene colloqui col presidente nguyen phu trong. si sono avuti colloqui tra il dirigente supremo kim jong un e il presidente nguyen phu trong venerdì al palazzo presidenziale. erano presenti, per la rpdc, kim yong chol, ri su yong, ri yong ho e no kwang chol, mentre per la parte vietnamita presenziavano tran quoc vuong, pham minh chinh, nguyen van binh, pham binh minh, to lam, nguyen van nen, hoang binh quan e dao viet trung. durante i colloqui le due parti si sono reciprocamente informate sulla situazione politica ed economica dei rispettivi paesi e hanno scambiato vedute sulle questioni relative all'ulteriore espansione e sviluppo delle relazioni amichevoli e di cooperazione tra i due partiti e i due paesi in vari campi, come richiesto dalla nuova era, e su altre questioni di interesse comune. il dirigente supremo kim jong un ha detto di essere molto felice di incontrare il segretario generale nguyen phu trong e di conoscere i compagni vietnamiti nella sua prima visita alla repubblica socialista del vietnam, ringraziando di cuore il partito, il governo e il popolo del vietnam per i loro saluti accorati e il loro cordiale ricevimento. sottolineando che è la ferma posizione del plc e dello stato della rpdc quella di portare avanti le relazioni amichevoli e di cooperazione tra i due paesi e i due partiti forgiate nel sangue generazione dopo generazione, fedeli alle intenzioni dei dirigenti precedenti, kim jong un ha fatto appello a condurre scambi attivi di delegazioni di partito e di governo, ponendo su base regolare e sviluppando a un nuovo e più alto livello la cooperazione e gli scambi bilaterali in tutti i settori, come l'economia, la scienza e la tecnologia, la difesa, lo sport, la cultura e l'arte e i media. ha espresso la sincera speranza che il popolo vietnamita raggiunga maggiori successi nella lotta per raggiungere gli "obiettivi per un popolo ricco e uno stato prospero, democratico, giusto e civile" sotto la bandiera dispiegata del socialismo, strettamente unito attorno al partito comunista del vietnam guidato dal segretario generale nguyen phu trong. kim jong un ha ringraziato il partito e il governo del vietnam per aver reso un sostegno attivo e sincero nonché un grande aiuto per il successo dei secondi colloqui al vertice tra rpdc e usa. accogliendo calorosamente la visita in vietnam del presidente del partito del lavoro di corea kim jong un a nome del partito, dello stato e del popolo del vietnam, il segretario generale nguyen phu trong ha detto che la visita di kim jong un è una pietra miliare nello sviluppo delle relazioni tra i due partiti e i due paesi. affermando che le relazioni amichevoli e di cooperazione tra il vietnam e la rpdc sono relazioni tradizionali create e alimentate personalmente dal presidente ho chi minh e dal presidente kim il sung, nguyen phu trong ha detto che il partito, il governo e il popolo del vietnam non dimenticheranno mai e saranno sempre grati alla rpdc per il grande sostegno e l'incoraggiamento fornito al vietnam nella sua lotta per l'indipendenza e la liberazione nazionale. ha aggiunto che la ferma posizione del partito e del governo del vietnam è quella di dare sempre importanza alle relazioni bilaterali e all'ulteriore rafforzamento delle relazioni tra i due partiti e i due paesi nell'interesse dei popoli dei due paesi e per la pace e la stabilità della regione. ha espresso la convinzione che il popolo coreano registrerà grandi successi nell'edificazione socialista, nello sviluppo del paese e nel miglioramento dei livelli di vita del popolo sotto la direzione del partito del lavoro di corea guidato dal presidente kim jong un. evidenziando che è un'espressione della fiducia esistente tra i due paesi aver scelto hanoi come

sede del secondo vertice rpdc-usa, nguyen phu trong ha altamente apprezzato le posizioni costruttive ed attive della rpdc e degli usa manifestatesi ai colloqui. i colloqui sono proseguiti in un'atmosfera cameratesca, limpida ed amichevole. il dirigente supremo kim jong un incontra il primo ministro vietnamita nguyen xuan phuc. il dirigente supremo kim jong un ha incontrato venerdì pomeriggio nguyen xuan phuc, primo ministro del governo della repubblica socialista del vietnam. è stato accolto nella sede del governo vietnamita dal primo ministro nguyen xuan phuc e da truong hoa binh, membro dell'ufficio politico del cc del pcv e vice primo ministro permanente; vuong dinh hue, membro dell'ufficio politico del cc del pcv e vice primo ministro; dal generale ngo xuan lich, membro dell'ufficio politico del cc del pcv e ministro della difesa; dao viet trung, direttore dell'ufficio generale della presidenza; mai tien dung, ministro e presidente dell'ufficio governativo; tran tuan anh, ministro dell'industria e del commercio; nguyen xuan cuong, ministro dell'agricoltura e dello sviluppo rurale; le hoai trung, viceministro degli esteri, e da altri alti funzionari del governo vietnamita. kim jong un e nguyen xuan phuc si sono calorosamente salutati. gli è stato offerto un mazzo di fiori da un bel bambino. nguyen xuan phuc ha guidato kim jong un in una sala dove erano esposte foto del presidente kim il sung, del presidente kim jong il e del dirigente supremo kim jong un. alcune donne hanno calorosamente accolto la visita di kim jong un, sventolando le bandiere nazionali dei due paesi. kim jong un si è sottoposto a una sessione fotografica con nguyen xuan phuc prima di intavolare un'amichevole conversazione. erano presenti kim yong chol, ri yong ho e no kwang chol. il dirigente supremo kim jong un incontra la presidentessa dell'assemblea nazionale vietnamita nguyen thi kim ngan. il dirigente supremo kim jong un ha incontrato venerdì pomeriggio nguyen thi kim ngan, presidentessa dell'assemblea nazionale della repubblica socialista del vietnam. ha visitato la sede dell'assemblea nazionale vietnamita e ha calorosamente salutato nguyen thi kim ngan. è stato salutato da tong thi pong, membro dell'ufficio politico del cc del pcv e vicepresidentessa permanente dell'assemblea nazionale; uong chu luu, vicepresidente dell'assemblea nazionale; dao viet trung, direttore dell'ufficio generale della presidenza; nguyen manh dau, presidente del comitato per gli affari esteri dell'assemblea nazionale; le hoai trung, viceministro degli esteri, e da altri alti funzionari del governo vietnamita. è stato calorosamente accolto da alcune donne con le bandiere nazionali dei due paesi in mano. gli è stato donato un bel mazzo di fiori da una donna. si è sottoposto a una sessione fotografica con nguyen thi kim ngan prima di intrattenersi a colloquio con lei in un'atmosfera amichevole. erano presenti kim yong chol, ri su yong, ri yong ho e no kwang chol. kim jong un e nguyen thi kim ngan si sono fatti fotografare con gli alti funzionari di partito e di governo dei due paesi che hanno preso parte al colloquio. il presidente nguyen phu trong ha organizzato venerdì un sontuoso banchetto di benvenuto alla visita in vietnam del dirigente supremo kim jong un all'international convention centre. ..segue ./.

Segue da Pag.13: Il Dirigente Supremo Kim Jong Un in visita ufficiale nella Repubblica Socialista del Vietnam

Dopo che Kim Jong Un è salito sulla piattaforma con Nguyen Phu Trong, sono stati eseguiti gli inni nazionali dei due paesi.

Ha passato in rassegna la guardia d'onore delle forze armate dell'Esercito Popolare del Vietnam insieme a Nguyen Phu Trong.

Kim Jong Un e Nguyen Phu Trong hanno salutato gli alti funzionari di partito e di governo dei due paesi, stringendo la mano a ciascuno di essi.

Presenti, per la RPDC, Kim Yong Chol, Ri Su Yong, Kim Phyong Hae ed O Su Yong, membri dell'Ufficio Politico e vicesegretari del Comitato Centrale del Partito del Lavoro di Corea (PLC); Ri Yong Ho, membro dell'Ufficio Politico del Comitato Centrale del PLC e ministro degli Esteri; No Kwang Chol, membro supplente dell'Ufficio Politico del Comitato Centrale del PLC e ministro delle Forze Armate del Popolo; Kim Yo Jong, membro supplente dell'Ufficio Politico e prima vicedirettrice dipartimentale del Comitato Centrale del PLC; Choe Son Hui, viceministra degli Esteri, e altri quadri.

Per la parte vietnamita erano presenti Trang Quoc Vuong, membro dell'Ufficio Politico del CC del PCV e segretario permanente della sua Segreteria; Pham Minh Chinh, membro dell'Ufficio Politico e segretario del CC del PCV e presidente della sua Commissione Organizzativa; Nguyen Van Binh, membro dell'Ufficio Politico, segretario del CC del PCV e presidente della sua Commissione Economica; Pham Binh Minh, membro dell'Ufficio Politico del CC del PCV, vice primo ministro e ministro degli Esteri; il Generale To Lam, membro dell'Ufficio Politico del CC del PCV e ministro della Sicurezza Pubblica; Nguyen Van Nen, segretario del CC del PCV e direttore del suo Ufficio Generale; Hoang Binh Quan, presidente della Commissione Affari Esteri del CC del PCV; Dao Viet Trung, direttore dell'Ufficio Generale della Presidenza; Le Hoai Trung, viceministro degli Esteri; Nguyen Duc Chung, presidente del Comitato Popolare della città di Hanoi; Le Ba Binh, ambasciatore vietnamita nella RPDC, e altri funzionari di partito e di governo.




***

Il Dirigente Supremo KIM JONG UN intrattiene colloqui col Presidente Nguyen Phu Trong

Si sono avuti colloqui tra il Dirigente Supremo Kim Jong Un e il Presidente Nguyen Phu Trong venerdì al Palazzo presidenziale.

Erano presenti, per la RPDC, Kim Yong Chol, Ri Su Yong, Ri Yong Ho e No Kwang Chol, mentre per la parte vietnamita presenziavano Tran Quoc Vuong, Pham Minh Chinh, Nguyen Van Binh, Pham Binh Minh, To Lam, Nguyen Van Nen, Hoang Binh Quan e Dao Viet Trung.

Durante i colloqui le due parti si sono reciprocamente informate sulla situazione politica ed economica dei rispettivi paesi e hanno scambiato vedute sulle questioni relative all'ulteriore espansione e sviluppo delle relazioni amichevoli e di cooperazione tra i due partiti e i due paesi in vari campi, come richiesto dalla nuova era, e su altre questioni di interesse comune.

Il Dirigente Supremo Kim Jong Un ha detto di essere molto felice di incontrare il Segretario Generale Nguyen Phu Trong e di conoscere i compagni vietnamiti nella sua prima visita alla Repubblica Socialista del Vietnam, ringraziando di cuore il partito, il governo e il popolo del Vietnam per i loro saluti accorati e il loro cordiale ricevimento.

Sottolineando che è la ferma posizione del PLC e dello Stato della RPDC quella di portare avanti le relazioni amichevoli e di cooperazione tra i due paesi e i due partiti forgiate nel sangue generazione dopo generazione, fedeli alle intenzioni dei dirigenti precedenti, Kim Jong Un ha fatto appello a condurre scambi attivi di delegazioni di partito e di governo, ponendo su base regolare e sviluppando a un nuovo e più alto livello la cooperazione e gli scambi bilaterali in tutti i settori, come l'economia, la scienza e la tecnologia, la difesa, lo sport, la cultura e l'arte e i media.

Ha espresso la sincera speranza che il popolo vietnamita raggiunga maggiori successi nella lotta per raggiungere gli "obiettivi per un popolo ricco e uno Stato prospero, democratico, giusto e civile" sotto la bandiera dispiegata del socialismo, strettamente unito attorno al Partito Comunista del Vietnam guidato dal Segretario Generale Nguyen Phu Trong.

Kim Jong Un ha ringraziato il partito e il governo del Vietnam per aver reso un sostegno attivo e sincero nonché un grande aiuto per il successo dei secondi colloqui al vertice tra RPDC e USA.

Accogliendo calorosamente la visita in Vietnam del Presidente del Partito del Lavoro di Corea Kim Jong Un a nome del partito, dello Stato e del popolo del Vietnam, il Segretario Generale Nguyen Phu Trong ha detto che la visita di Kim Jong Un è una pietra miliare nello sviluppo delle relazioni tra i due partiti e i due paesi.

Affermando che le relazioni amichevoli e di cooperazione tra il Vietnam e la RPDC sono relazioni tradizionali create e alimentate personalmente dal Presidente Ho Chi Minh e dal Presidente Kim Il Sung, Nguyen Phu Trong ha detto che il partito, il governo e il popolo del Vietnam non dimenticheranno mai e saranno sempre grati alla RPDC per il grande sostegno e l'incoraggiamento fornito al Vietnam nella sua lotta per l'indipendenza e la liberazione nazionale. Ha aggiunto che la ferma posizione del partito e del governo del Vietnam è quella di dare sempre importanza alle relazioni bilaterali e all'ulteriore rafforzamento delle relazioni tra i due partiti e i due paesi nell'interesse dei popoli dei due paesi e per la pace e la stabilità della regione.


Ha espresso la convinzione che il popolo coreano registrerà grandi successi nell'edificazione socialista, nello sviluppo del paese e nel miglioramento dei livelli di vita del popolo sotto la direzione del Partito del Lavoro di Corea guidato dal Presidente Kim Jong Un.

Evidenziando che è un'espressione della fiducia esistente tra i due paesi aver scelto Hanoi come

sede del secondo vertice RPDC-USA, Nguyen Phu Trong ha altamente apprezzato le posizioni costruttive ed attive della RPDC e degli USA manifestatesi ai colloqui.

I colloqui sono proseguiti in un'atmosfera cameratesca, limpida ed amichevole.



***

Il Dirigente Supremo KIM JONG UN incontra il Primo Ministro vietnamita Nguyen Xuan Phuc

Il Dirigente Supremo Kim Jong Un ha incontrato venerdì pomeriggio Nguyen Xuan Phuc, Primo Ministro del governo della Repubblica Socialista del Vietnam.

È stato accolto nella sede del governo vietnamita dal Primo Ministro Nguyen Xuan Phuc e da Truong Hoa Binh, membro dell'Ufficio Politico del CC del PCV e vice primo ministro permanente; Vuong Dinh Hue, membro dell'Ufficio Politico del CC del PCV e vice primo ministro; dal Generale Ngo Xuan Lich, membro dell'Ufficio Politico del CC del PCV e ministro della Difesa; Dao Viet Trung, direttore dell'Ufficio Generale della Presidenza; Mai Tien Dung, ministro e presidente dell'Ufficio Governativo; Tran Tuan Anh, ministro dell'Industria e del Commercio; Nguyen Xuan Cuong, ministro dell'Agricoltura e dello Sviluppo Rurale; Le Hoai Trung, viceministro degli Esteri, e da altri alti funzionari del governo vietnamita.

Kim Jong Un e Nguyen Xuan Phuc si sono calorosamente salutati.

Gli è stato offerto un mazzo di fiori da un bel bambino.

Nguyen Xuan Phuc ha guidato Kim Jong Un in una sala dove erano esposte foto del Presidente Kim Il Sung, del Presidente Kim Jong Il e del Dirigente Supremo Kim Jong Un.

Alcune donne hanno calorosamente accolto la visita di Kim Jong Un, sventolando le bandiere nazionali dei due paesi.

Kim Jong Un si è sottoposto a una sessione fotografica con Nguyen Xuan Phuc prima di intavolare un'amichevole conversazione.

Erano presenti Kim Yong Chol, Ri Yong Ho e No Kwang Chol.




***

Il Dirigente Supremo Kim Jong Un incontra la presidentessa dell'Assemblea Nazionale vietnamita Nguyen Thi Kim Ngan

Il Dirigente Supremo Kim Jong Un ha incontrato venerdì pomeriggio Nguyen Thi Kim Ngan, presidentessa dell'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam.

Ha visitato la sede dell'Assemblea Nazionale vietnamita e ha calorosamente salutato Nguyen Thi Kim Ngan.

È stato salutato da Tong Thi Pong, membro dell'Ufficio Politico del CC del PCV e vicepresidentessa permanente dell'Assemblea Nazionale; Uong Chu Luu, vicepresidente dell'Assemblea Nazionale; Dao Viet Trung, direttore dell'Ufficio Generale della Presidenza; Nguyen Manh Dau, presidente del Comitato per gli Affari Esteri dell'Assemblea Nazionale; Le Hoai Trung, viceministro degli Esteri, e da altri alti funzionari del governo vietnamita.

È stato calorosamente accolto da alcune donne con le bandiere nazionali dei due paesi in mano.

Gli è stato donato un bel mazzo di fiori da una donna.

Si è sottoposto a una sessione fotografica con Nguyen Thi Kim Ngan prima di intrattenersi a colloquio con lei in un'atmosfera amichevole.

Erano presenti Kim Yong Chol, Ri Su Yong, Ri Yong Ho e No Kwang Chol.

Kim Jong Un e Nguyen Thi Kim Ngan si sono fatti fotografare con gli alti funzionari di partito e di governo dei due paesi che hanno preso parte al colloquio.

Il Presidente Nguyen Phu Trong ha organizzato venerdì un sontuoso banchetto di benvenuto alla visita in Vietnam del Dirigente Supremo Kim Jong Un all'International Convention Centre.